arnold-chiari deformity
Định nghĩa
Danh từ: Dị dạng Arnold-Chiari là một tình trạng bất thường về cấu trúc trong đó một phần của não (thường là tiểu não) nhô ra qua lỗ chẩm ở đáy hộp sọ, gây chèn ép lên thân não và tủy sống.
Ví dụ sử dụng
- (Bệnh nhân được chẩn đoán mắc dị dạng Arnold-Chiari sau khi bị đau đầu dữ dội.)
- (Phẫu thuật thường cần thiết để điều trị dị dạng Arnold-Chiari gây ra các triệu chứng thần kinh.)
Các cách sử dụng nâng cao
"Chiari malformation": là thuật ngữ y học đồng nghĩa phổ biến hơn, thường được dùng trong các tài liệu chuyên ngành.
- Chiari malformation type I is the most common form of arnold-chiari deformity. (Dị dạng Chiari loại I là dạng phổ biến nhất của dị dạng Arnold-Chiari.)
"to be associated with syringomyelia": thường đi kèm với tình trạng rỗng tủy.
- An arnold-chiari deformity is frequently associated with syringomyelia, a cyst in the spinal cord. (Dị dạng Arnold-Chiari thường đi kèm với rỗng tủy, một nang trong tủy sống.)
Biến thể và từ gần giống
- Chiari malformation (n): dị dạng Chiari (thuật ngữ y khoa chính xác hơn).
- Arnold-Chiari syndrome (n): hội chứng Arnold-Chiari (một tên gọi khác ít dùng).
- Basilar invagination (n): lõm nền sọ (một tình trạng liên quan nhưng khác biệt).
Từ đồng nghĩa
- Brain herniation: thoát vị não (mô tả chung hiện tượng não nhô ra khỏi vị trí bình thường).
- Cerebellar tonsil herniation: thoát vị amidan tiểu não (một dạng cụ thể của dị dạng Arnold-Chiari).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Protrude through: nhô ra qua.
- Part of the brain protrudes through the skull in an arnold-chiari deformity. (Một phần não nhô ra qua hộp sọ trong dị dạng Arnold-Chiari.)
- Compress against: chèn ép lên.
- The herniated brain tissue can compress against the brainstem. (Mô não bị thoát vị có thể chèn ép lên thân não.)
Thành ngữ liên quan
- "A ticking time bomb": quả bom hẹn giờ (ẩn dụ về tình trạng có thể trở nên nghiêm trọng bất ngờ).
- For some patients, an arnold-chiari deformity is a ticking time bomb that requires immediate attention. (Đối với một số bệnh nhân, dị dạng Arnold-Chiari là một quả bom hẹn giờ cần được chú ý ngay lập tức.)